Wow, I actually get it! Using the points scale on the right-hand-side, the final positions in the championship (drivers) for each country are added up. So in 2010, Hamilton and Button (then the top and only 2 British drivers in the field) finished 4th and 5th. So 5 points and 4 points = 9 points.